Translation of "comunemente noti" in English

Translations:

commonly referred

How to use "comunemente noti" in sentences:

Per migliorare la tua esperienza come utente, vengono utilizzati dei Local Shared Objects (comunemente noti come “Flash cookie”) per consentire delle funzioni, come ricordare le tue impostazioni e preferenze.
To improve your user experience, Local Shared Objects (commonly known as “Flash cookies”) are employed to provide functions such as remembering your settings and preferences.
Gaultheria procumbens cespugli sempreverdi, comunemente noti come sempreverdi o cespugli da bacche.
Gaultheria procumbens evergreen shrub, more commonly known as wintergreen or checkerberry.
Alcune di queste caratteristiche sono state descritte come facenti parte delle qualità di profeta, ma sono più comunemente noti come "dibuon carattere ".
Some of these qualities have been described as being part of the qualities of prophethood, but are more commonly known as being "of good character".
Specchi d'argento sono comunemente noti come specchi impermeabili, specchi di mercurio, superfici in vetro specchiato d'argento, specchi di vetro, vetri specchiati, ecc.
Silver mirrors are commonly known as waterproof mirrors, mercury mirrors, silver mirrored glass surfaces, glass mirrors, mirrored glass, etc.
I bond, o investimenti a reddito fisso, sono una tipologia di titoli a reddito fisso più comunemente noti con titoli di stato e obbligazioni societarie che rappresentano i settori più grandi del mercato.
Bonds, or fixed income investments, are the most commonly known type of fixed income security with government bonds and corporate bonds being the largest sectors of the market.
9a) La WCA regola le competizioni per puzzle meccanici che si possono risolvere ruotando gruppi di pezzi, comunemente noti come "twisty puzzles" (dall'inglese to twist -> ruotare, attorcigliare).
9a) The WCA governs competitions for mechanical puzzles that are operated by twisting groups of pieces, commonly known as "twisty puzzles".
L'inchiesta della Commissione non ha evidenziato alcun collegamento tra il cartello di cui trattasi e le accuse o pratiche di elusione dei sistemi antinquinamento di determinati veicoli (comunemente noti come "dispositivi di manipolazione").
The Commission’s investigation did not reveal any links between this cartel and allegations or practices on circumventing the anti-pollution system of certain vehicles (commonly referred to as "defeat devices").
Gli indici dei titoli, più comunemente noti come indici azionari, sono indici del mercato delle azioni che misurano il valore di una particolare sezione della borsa.
Equity indices, or stock indices as they are also commonly known, are actual stock market indexes, which measure the value of a specific section of a stock market.
I frutti individuali di banana (comunemente noti come banane o dita) pesano in media 125 grammi, dei quali circa il 75% è acqua e il 25% materia secca.
Individual banana fruits (commonly known as a banana or "finger") average 125 grams (0.276 lb), of which approximately 75% is water and 25% dry matter (nutrient table, lower right).
Applied Scholastics è un’associazione non a scopo di lucro di pubblica utilità dedicata a migliorare l’istruzione con gli insegnamenti e gli strumenti di alfabetizzazione di L. Ron Hubbard, comunemente noti come Tecnologia di Studio.
Applied Scholastics is a nonprofit, public benefit corporation dedicated to improving education with L. Ron Hubbard’s learning and literacy tools, collectively known as Study Technology.
Per le macchie: a seconda dell'origine della macchia utilizzare i metodi comunemente noti, ma non utilizzare mai detergenti aggressivi e prodotti sbiancanti.
For stains: depending on the origin of the stain use the commonly known methods, but never use aggressive detergents and bleaching products.
Altri sono comunemente noti soggetti religiosi, come la salvezza, o il Battesimo, che abbiamo appena presenti più a fondo che è solitamente disponibile.
Others are commonly known religious subjects, like Salvation, or Baptism, that we just present more thoroughly than is usually available.
Il BBcode supporta diversi metodi per creare collegamenti (link), più comunemente noti come URL.
phpBB BBCode supports a number of ways of creating URIs, Uniform Resource Indicators better known as URLs.
Ed è per questo che sono più comunemente noti come farmaci intelligenti.
Which is why they are more commonly referred to as smart medications.
Per molti anni le persone hanno associato il CBD con gli effetti psicotici comunemente noti come "sballo".
For many years people have associated CBD with the psychotic effects commonly known as getting high.
Questi esercizi sono più comunemente noti come esercizi di Kegel.
These exercises are more commonly known as Kegel exercises.
Di conseguenza, i raggi del lontano infrarosso in questa banda sono comunemente noti come la "luce della vita".
Accordingly, the far-infrared rays in this band are commonly known as the "light of life".
Quale è il motivo per cui sono più comunemente noti come farmaci intelligenti.
Which is why they are more frequently referred to as clever medications.
Nel caso della resina epossidica indurita con ammina, le condizioni di elevata umidità e bassa temperatura possono causare la formazione di essudati di ammina, comunemente noti come blush di ammina, sulla superficie del rivestimento.
In the case of amine-cured epoxy, the conditions of high humidity and low temperature can cause amine exudates, commonly known as amine blush, to form on the surface of the coating.
Quando visitate i nostri Siti, possiamo inserire piccoli file di testo, comunemente noti come “cookie” o utilizzare una tecnologia analoga (come i web beacon o il local storage su base browser) sui vostri dispositivi.
When you visit our Sites, we may place pieces of code, commonly referred to as “cookies, ” or use similar technology (such as web beacons or browser-based local storage) on your devices.
I modi più comunemente noti per aumentare il vostro conteggio liquido seminale e spermatozoi sono come segue:
The most commonly known ways to increase your ejaculate and sperm count are as follows:
I racconti condivisi su Snapchat, comunemente noti come snaps, sono basati sul tempo.
The short stories shared on Snapchat, commonly known as snaps, are time-based.
Questi conti sono comunemente noti come conti mini e conti micro.
These accounts are commonly known as Mini accounts and Micro accounts.
Nelle scogliere ci sono alcune formazioni di Porites lobata Chorale e Hidrozoo, comunemente noti come corallo di fuoco (Millepora intricata).
In the reefs there are some formations of Porites lobata chorale and Hidrozoo, commonly known as fire coral (Millepora intricata).
Gli apparecchi collegati direttamente a un orologio di riferimento sono comunemente noti come server strato 1.
Devices connected directly to a reference clock are commonly referred to as stratum 1 servers.
In caso di persistenti e fastidiose allergie, i trattamenti possono includere la desensibilizzazione con i vaccini antiallergici, comunemente noti come immunoterapia oppure iniezioni di allergeni.
For persistent or bothersome allergies, treatment can include desensitization with allergen vaccines, commonly known as immunotherapy or allergy shots.
Scrubber a umido che utilizzano liquido sono comunemente noti come scrubber a umido.
Wet scrubbers that use liquid are commonly known as wet scrubbers.
Essi sono comunemente noti per il loro lungo letargo.
They are popularly known for their long hibernation.
Essi sono comunemente noti come "multi-denominazione".
They are commonly known as "multi-denomination".
Questi file sono comunemente noti come "cookies" e vengono memorizzati sui computer degli Utenti.
These information are commonly known as "cookies" and come store on the Users computer.
Sono comunemente noti per il loro utilizzo nei forni a microonde.
They are most commonly known for their use in microwave ovens.
Essi sono più comunemente noti come stelle cadenti.
They are more commonly known as shooting stars.
Questioni quali il diritto d'autore e le tecnologie di riconoscimento dei contenuti - comunemente noti come "filtri per l'upload" - sono ancora irrisolte.
Issues such as the potentially EU-wide ancillary copyright law and content recognition technologies - commonly known as “upload filters” - are still unresolved.
Nel Medioevo, i non-maghi (comunemente noti come Babbani) nutrivano un particolare timore per la magia, ma non erano molto abili nel riconoscerla.
Non-magic people (more commonly known as Muggles) were particularly afraid of magic in medieval times, but not very good at recognizing it.
Questi prodotti sono più comunemente noti come sigarette elettroniche e il loro utilizzo è generalmente indicato come "svapare".
These products are most commonly referred to as e-cigarettes and using e-cigarettes is commonly referred to as ‘vaping’.
I raggi UVB (Ultravioletti B) ad onda corta invece provocano danni immediatamente visibili sulla pelle, comunemente noti come scottature.
Short wave UVB rays on the other hand cause immediate visible damage to the skin, usually known as sunburn.
I sette piani dell’esistenza negativi sono comunemente noti come l’Inferno (Pātāl).
The seven negative planes are commonly known as Hell (Pātāl).
Puoi utilizzare questa opzione per eliminare i cookie e altri dati di siti e plug-in, inclusi i dati memorizzati sul tuo dispositivo da Adobe Flash Player (comunemente noti come cookie Flash).
You can use this option to delete cookies and other site and plug-in data, including data stored on your device by the Adobe Flash Player (commonly known as Flash cookies).
Va notato che un certo numero di specie che sono comunemente noti come cedri, non si riferiscono al genere Cedrus, e al genere Pinus (Pines).
It should be noted that a number of species that are popularly known as cedars, do not refer to the genus Cedrus, and to the genus Pinus (Pines).
I Paesi Bassi, comunemente noti come l’Olanda, sono un piccolo ma popolato paese con oltre 16 milioni di abitanti situati nella parte nord occidentale dell’Europa.
The Netherlands – commonly referred to as Holland – is a small but densely populated country with over 16 million inhabitants, located in the north western part of Europe.
L'altro è una struttura a griglia con piastre positive e negative, e una batteria colloidale con una resina fenolica scanalata o un PVC o separatore micropororoso tra gli elettrodi positivi e negativi, comunemente noti come piastra colloide.
The other is a grid structure with positive and negative plates, and a colloidal battery with a grooved phenolic resin or a PVC or microporous separator between the positive and negative electrodes, commonly known as a plate colloid.
Evitate di utilizzare acronimi o abbreviazioni a meno che non siano comunemente noti.
Do not use acronyms or abbreviations unless they are commonly understood
Lunghi soltanto 8mm, questi animali appartengono al sottordine degli isopodi terrestri, comunemente noti come porcellini di terra, o onischi.
Just under 8 mm long, these animals belong to the suborder of terrestrial isopods, commonly known as woodlice.
I funghetti magici sono comunemente noti soprattutto per lo stato psichedelico che possono indurre se assunti in certe dosi.
Magic mushrooms are most commonly known for the psychedelic state they can induce if ingested in certain amounts.
0.62707495689392s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?